banner
ニュース センター
どこにも負けないサービス品質

命、野外劇場に光が戻る

Sep 11, 2023

7 年間暗闇の中で過ごした後、スタジオ 1 による「Shakespeare By Moonlight」の上演のため、スノー キャンプ屋外劇場にようやく照明と幕が再び上がりました。

家族が劇場を設立したヘイデン・ウィルソンのような人々にとって、それは十分に早く来ることはできなかったでしょう。

「オープンに戻ったのを見るのは良い気分だ。 崩れ落ちていくのを見るのはとても悲しかったですが、今ではとても良くなり始めています」とウィルソンさんは語った。

アンジェリカ・サムナーさんの祖父は、90年代半ばから7年前に劇場が閉館するまでこの劇場で上演されていた作品『自由への道』を書き、現在はこの作品の俳優の一人である。

「2013年に私はショーに出演していましたが、それが祖父が亡くなる前に最後にショーを見たのです」と彼女は語った。 「私はしばらく離れていましたが、ここで何が起こっているかに常に注目し、落ち込んだ状況から戻ってくるのを期待していました。 これをすべて実現するのに要した愛と努力の量は計り知れません。 おじいちゃんもとても誇りに思っていると思います。」

スノー キャンプ アウトドア シアターの理事長であり、スタジオ 1 の会計担当であるデビー ウィリアムズは、最初からこの施設の再活性化に参加してきました。 ウィリアムズさんと息子さんは、劇場が荒廃する前の2002年から20015年まで、劇場でボランティア活動を行った。

「多くの人々の努力により、多大な労力が費やされました。 ゆっくりとしたプロセスではありましたが、何年も経って劇場が復活するのを見るのは素晴らしいことです。 久しぶりにここに観客がいるのを見るのは本当に素晴らしいことだ」と彼女は語った。

7月29日土曜日の夜まで上演されるこの作品は、シェイクスピアのソネットと、「ロミオとジュリエット」や「真夏の夜の夢」などの戯曲からの抜粋を集めたものである。

木の下でのシェイクスピアの夜は、ヘザー・フィッシャーの「ソネット 23」の「舞台の上では不完全な俳優として…」という言葉で始まりました。

双子の俳優であるマックスとサム・マクドナルドは、長年にわたりスタジオ 1 の一員であり、多くの夕方のシーンに出演しています。 マックス・マクドナルドは「何年も経って劇場が再開するのは本当に素晴らしいことだ。その一員になれることをとてもうれしく思う」と語った。

ショーは「真夏の夜の夢」の一部をアンサンブル演奏し、100人近くの観衆の前で最後にお辞儀をして終了した。

アーリー・アンダーソンと彼の母親は初日の夜のパフォーマンスに参加し、二人ともこの経験を楽しかったと語った。 アーリー・アンダーソンさんは「とても楽しかったです。 もっと多くの人が劇場に足を運んで応援してくれることを願っています。 ここはきちんとした場所ですが、多くのコミュニティにはこのようなものはありません。 それを当然のことと考えるべきではありません。」

「シェイクスピア・バイ・ムーンライト」は、7 月 29 日まで毎晩午後 7 時 30 分から、ドラマ ロード 301 のスノー キャンプ アウトドア シアターで上演されます。 チケットは14ドルと17ドルです。