点滅ライトの苦情を受けてTwitter本社のXサインが削除された

サンフランシスコ — 月曜日、以前はツイッターとして知られていた同社が本社を構えるダウンタウンのビルの屋上にある巨大な「X」の看板を、住民が一晩中眩しい光の点滅で邪魔だと苦情を訴えたため、建設作業員が解体した。

「シャットオフ！！」 この標識に関して市の建築検査局に寄せられた 20 件の苦情のうちの 1 件を読んでください。 「現在、非常に明るく高速で点滅しています。 それは夜間に多大な迷惑をもたらし、睡眠を困難にしています。」

これは、イーロン・マスク氏がツイッターを「Ｘ」にブランド名を変更する混沌とした取り組みの最新章であり、先週同社が建物の外側から元のロゴを違法に撤去しようとしたことで、ツイッターの地元に初めて頭痛の種をもたらした。 建築検査局によると、週末には同社が建物の上に巨大な「X」マークを貼り付けたため、構造上の安全性や照明の明るさについて24件の苦情が寄せられたという。

月曜日、近隣の建物の住民数人は、サンフランシスコのダウンタウンにある建物の上空でまばゆいばかりに点滅するストロボ光が非常に強力で、シェードでは光を防ぐのに十分ではないと述べた。 本社の向かいに住んでいるサム・チャンドさんは、日曜日の夜、それは彼と彼の隣人にとって迷惑だったと語った。

「なぜあれほど明るく点滅しなければならなかったのか、理解できない」と、月曜日に巨大なクレーンが建物で作業をしていた際に彼は語った。 「繊細さは（マスク氏の）強みではない。」

月曜日に現場の写真を撮るために足を止めた人もいたが、近所の建物で起こっている不条理のループの新たなエピソードとして無視している人もいたようだ。 同社と故郷との関係はますます困難を極めており、近隣の住民も慣れるまでにたくさんの苦労をしてきた。

かつてTwitterとして知られていたこの企業は、過去1年だけでも数百万ドルの家賃を滞納したとして訴訟を起こされ、オフィスを違法に寝床に改造したとして捜査を受けている。 サンフランシスコはマスク氏の辛辣な発言の標的となっており、同氏は同市を「廃墟となったゾンビの黙示録」に例えている。

市の苦情追跡業者によると、週末、市の建築検査官が新しい屋上標識へのアクセスを2度試みたという。 告訴状によると、会社の代表者らは検査官の立ち入りを拒否し、この構造物は「イベントのための一時的な照明標識である」と当局者に告げたと言われている。 検査官は現場の X 代表者に、構造物を撤去するか、市の条例に従う必要があると説明しました。

建築検査局の広報担当パトリック・ハナン氏によると、建物の所有者は構造物の設置と撤去、そしてこの問題に対する市の調査費用に対して罰金を科されることになるという。

マスク氏は昨年同社を440億ドルで買収し、それ以来大幅な改革を行っており、特に主に一時解雇を通じて従業員の約80％を削減し、プラットフォーム上でのサブスクリプションサービスを促進し、以前に禁止されていた数百のアカウントを復活させた。

Xビルが地区に含まれる監査役会のメンバーであるマット・ドーシー氏は、同社とサンフランシスコの関係について「生産的な」会話ができるよう、相互の連絡先の一部を通じてマスク氏に連絡を取ろうとしていると述べた。

同氏は、過去1週間の同社の行動は市に対して「敵対的」に感じられたとし、なぜマスク氏が自社にそのような行動を許すのか全く理解できないと述べた。

「彼らはそれが違法であることを知っているはずだ。彼らはもっとよく知っていると思う」とドーシー氏は、許可されていない標識の設置について語った。 「私は標識についてよりも、地元政府との論争の的となる関係についてそれが何を伝えるかについて心配しています。」